Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“n'est pas toujours aussi” in English

10 examples
Pourtant le programme n'est pas toujours aussi clair.
Yet the plan is not always sufficiently clear.
Il n'est pas toujours aussi facile qu'ici de vérifier si tout a changé entre-temps.
It is not always as easy, as in this case, to check whether everything really has changed since then.
D'un autre côté, ce rapport me déçoit parce que l'analyse du rapporteur n'est pas toujours aussi fine.
On the other hand, I am disappointed with this report because the rapporteur's analysis is not focused throughout.
Toutefois, tout n'est pas toujours aussi facile que le suggère la résolution aux paragraphes 2, 10 et 13.
Nevertheless, it is not as easy as paragraphs 2, 10 and 13 of this resolution suggest.
Le consensus au Parlement européen évoqué par M. Michel n'est pas toujours aussi évident dans les pays de l'UE.
The consensus in the European Parliament which Mr Michel spoke of is not always so evident in the countries of the EU.
Je voudrais remercier son groupe, qui n'est pas toujours aussi ouvert à ces questions, mais qui, à ce sujet, a été particulièrement solidaire.
I am grateful to Mr Jarzembowki's group, which does not always take such an open approach on these matters but which, in this case, was particularly supportive.
. - Monsieur le Président, les députés qui lisent le ou en effet le admettront que la coopération entre l’UE et la Russie n’est pas toujours aussi simple qu’elle pourrait l’être.
. Mr President, those Members of the House who read the or indeed the will recognise that EU-Russia cooperation is not always as straightforward as it could be.
Je souhaiterais néanmoins obtenir certaines clarifications car, comme l’ont déjà souligné mes collègues, il n’est pas toujours aussi aisé de déterminer jusqu’où vous êtes prêt à aller avec nous.
I should nevertheless like a few additional clarifications, for – as my fellow Members have already pointed out – it is not always as clear how far you are willing to go with us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.