Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“n'est pas totalement satisfaisante” in English

4 examples
Pour toutes ces raisons, la position commune du Conseil semble certainement plus équilibrée, même si elle n'est pas totalement satisfaisante.
For these reasons, the common position of the Council, even if it is not completely satisfactory, certainly seems more balanced.
Le rapport qui vous est présenté résout d'une façon qui n'est pas totalement satisfaisante quoique, à mon avis, de la meilleure façon possible, ce problème.
The report before you does not resolve this problem in an entirely satisfactory manner, although, in my view, it does resolve it in the best possible way.
La Commission se rend compte que la situation actuelle n'est pas totalement satisfaisante, vu que les citoyens européens sont confrontés à différentes normes de bonne conduite administrative, selon l'institution qu'ils contactent.
The Commission realises that the situation is not totally satisfactory at present since European citizens are confronted with different standards of good administration depending on which institutions they contact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.