Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas suffisant loin” in English

4 examples
Cela étant dit, ce n'est pas suffisant, loin de là.
Having said that, we should not be complacent - far from it.
Si la conférence de Montréal a remporté un petit succès, ce n’est pas suffisant - loin de là, selon moi.
Whilst the conference in Montreal was a minor success, it was not enough – not by a long shot in my view.
Notre rapporteur parle de la nécessité d'un meilleur équilibre entre les modes de transport, c'est bien, mais ce n'est pas suffisant, loin s'en faut.
Our rapporteur speaks of the need for greater balance between modes of transport, which is good, but this is not sufficient, far from it.
Le président Poutine aura beau insister auprès du président Loukachenko pour que celui-ci mette un terme à la violence, ce n’est pas suffisant, loin s’en faut.
It is all well and good that President Putin should urge President Lukashenko to prevent violence, but it is not enough, not by a long shot.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.