News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas suffisamment mis” in English
5 examplesNombreux sont ceux qui ne comprennent pas pourquoi ce point n’est pas suffisamment mis en évidence.
There are many who miss the fact that this is not emphasised to a greater extent.
Le besoin de davantage de dialogue dans le contexte du processus de Bologne n'est pas suffisamment mis en exergue, c'est pourquoi je me suis abstenu.
The need for increased dialogue in the context of the Bologna Process is not worded clearly enough and, for this reason, I have abstained.
Un point n'est pas suffisamment mis en relief, à savoir l'importance du rôle que peut jouer l'Union européenne dans la réduction de l'armement dans la région.
One question which does not receive sufficient attention is how far the Union can help to reduce the number of weapons in the region.
Ce sont précisément les différences culturelles et de structure de marché qui engendrent la diversité des législations. Or, ce fait n'est pas suffisamment mis en exergue dans le rapport de Madame Larive.
Research would indicate otherwise: it is actually the differences in culture and market structure that lie behind the legislative diversity which are to blame, but this is something which Mrs Larive's report does not take up adequately.
Dans la directive relative à la promotion des sources d'énergie renouvelables, cependant, je pense que l'accent n'est pas suffisamment mis sur la nécessité urgente de promouvoir les technologies visant à convertir directement la biomasse en gaz.
In the Directive on the promotion of renewable energy sources, however, I think there is insufficient emphasis on the urgent need to promote technologies for converting biomass directly into gas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
