Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“n'est pas si mauvais” in English

11 examples
Ce n'est pas si mauvais.
It's not that bad.
Ce n'est pas si mauvais.
It isn't that bad.
Ce n'est pas si mauvais.
It's not all that bad.
Pisser assis n'est pas si mauvais.
Peeing sitting down is not all that bad.
Pisser assise n'est pas si mauvais.
Peeing sitting down is not all that bad.
Peut-être que ce n'est pas si mauvais.
Maybe it's not that bad.
Ce n'est pas si mauvais dans l'ensemble.
That is not altogether bad.
Ce n'est pas si mauvais que cela parait.
It's not as bad as it sounds.
Tout bien considéré, le règlement n'est pas si mauvais sur le plan du contenu.
In the final analysis there is not so much intrinsically wrong with the regulation.
Monsieur le Président, le traité de Nice n' est pas si mauvais, certainement en ce qui concerne l' équilibre des pouvoirs en Europe.
Mr President, the Treaty of Nice is still not such a bad Treaty. It is certainly well-balanced as far as the balance of power in Europe is concerned.
Ce rapport n'est peut-être pas si mauvais. Néanmoins, c'est justement parce qu'il n'est pas si mauvais qu'il requiert plus ample examen, étant donné que bien souvent, les changements apportés au règlement sont tout à fait équitables en apparence.
This report is, maybe, not so bad but, because it is not so bad, it is worthy of further examination because quite often the changes in the Rules, at face value, are completely fair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.