Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“n'est pas rien c'est” in English

4 examples
L'Ukraine, ce n'est pas rien, c'est 42 millions d'habitants.
Ukraine is not insignificant, it has 42 million inhabitants.
Évidemment, ce n'est pas rien: c'est un outil pratique et un document de référence.
It is obviously no mean feat: it is a practical tool and a reference document.
Je reconnais au traité de Nice un double mérite, avec toutes les limites que nous y avons déjà vues ensemble : d' abord celui d' exister, ce qui n' est pas rien, c' est-à-dire que nous ne voyons plus d' obstacle à l' élargissement.
Despite all the limitations of the Treaty of Nice that we have already discussed, it does, to my mind, have two merits: firstly, its very existence, which is no small achievement. As far as we are concerned, there are now no further obstacles to enlargement.
Nous n’avons pas obtenu tout ce que nous avions demandé, mais il est vrai qu’il s’agit là d’un petit mieux et, par les temps qui courent, Monsieur le Président, chers collègues, un petit mieux - pour reprendre les propos de Raymond Devos - ce n’est pas rien, c’est déjà quelque chose.
We have not obtained everything that we asked for, but it is true that we have obtained a slight improvement and, nowadays, Mr President, ladies and gentlemen, a slight improvement – to quote Raymond Devos – is indeed something; it is a significant step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.