Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas restée inactive” in English

8 examples
La Commission n'est pas restée inactive jusqu'à présent.
The Commission has not been sitting on its hands.
La Commission n'est pas restée inactive ces dernières années.
The Commission has not been inactive over recent years.
Face à la crise financière, l'Europe n'est pas restée inactive.
Faced with the financial crisis, Europe has not been inactive.
La Commission n'est pas restée inactive depuis qu'elle a soumis la communication.
The Commission has not been idle since submitting the communication.
La présidence de l'Union, tout au long de ces dernières semaines, n'est pas restée inactive.
The Presidency of the Union has not been inactive over recent weeks.
Je souhaiterais toutefois faire remarquer qu'entretemps, la Commission n'est pas restée inactive.
I should, however, like to clarify the fact that in the meantime, the Commission has not been idle.
Face à cette situation, l’Union européenne n’est pas restée inactive et elle ne le sera pas dans l’avenir.
Faced with this state of affairs, the European Union has not been inactive, nor will it be so in the future.
Cela illustre que la Commission n'est pas restée inactive et qu'elle donne suite aux remarques que vous avez formulées.
This shows that the Commission has not been idle and that it is acting on the comments that you have made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.