News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas représenté ici” in English
7 examplesEt, pour être franche, je suis furieuse de constater que le Conseil n'est pas représenté ici aujourd'hui.
And quite frankly I am furious that the Council is not represented here in the House at the moment.
Comme Mlle Hennis-Plasschaert, je constate qu'il n'est pas représenté ici ce soir pour répondre à cette accusation.
Like Ms Hennis-Plasschaert, I note that they are not here to answer that charge tonight.
C'est pourquoi je trouve dommage que le Conseil ne puisse pas donner cette garantie parce qu'il n'est pas représenté ici !
This is what I would request, and I find it a pity that the Council is not represented here today to be able to give this guarantee.
Parmi les institutions européennes, ce n'est pas le Parlement qui pose problème, mais plutôt le Conseil, qui n'est pas représenté ici aujourd'hui.
Looking at the individual European institutions, it is not Parliament that is the problem.
Permettez-moi encore une fois de dire au Conseil, même si je vois qu’il n’est pas représenté ici ce matin, combien il est important d’obtenir l’accord des ministres de l’économie et des finances.
Allow me once again to say to the Council, even though I see that it is not represented in this House this morning, how important it is to obtain the agreement of the Ministers of Economic Affairs and Finance.
À l'heure où nous souffrons d'un taux de chômage énorme et qui va empirant, il a fallu au Conseil, qui n'est pas représenté ici aujourd'hui, des mois pour retravailler, puis réexaminer les propositions de la Commission et proposer une solution.
The Council, which is not represented here today, has taken months to revise and reconsider the proposals presented by the Commission and to come up with a solution in a situation where we have huge, rising unemployment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
