Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“n'est pas réalisable dans” in English

7 examples
Nous avons supprimé le libre accès au réseau car il n'est pas réalisable dans le domaine postal.
We deleted the provisions on open access, because this is not feasible in the postal sector.
La demande des Nations unies visant à un rapatriement général n'est pas réalisable dans un futur prévisible.
The UN's demand for repatriation of all refugees is not feasible for the foreseeable future.
Ce n’est pas réalisable dans la pratique, c’est bureaucratique et inutile à la protection de la santé et de l’environnement.
This is impractical, bureaucratic and unnecessary in terms of the protection of health and the environment.
Je suis également satisfait de voir que nous avons écarté l'idée de transférer tel quel le modèle français à l'échelle européenne car cela n'est pas réalisable dans ce domaine.
And I am pleased that we have abandoned the idea of applying the French model to Europe in its entirety, which would not be possible here.
L'amendement 6 n'est pas réalisable dans le calendrier envisagé; au sens large, son objectif est couvert par l'obligation générale de la Commission d'assurer la complémentarité et la cohérence entre les actions.
Amendment No 6 is not considered workable with the timing envisaged; in broad terms its objective is covered by the general obligation on the Commission to ensure complementarity and coherence.
La Commission attire l'attention, dans son document, sur le fait qu'une tolérance zéro n'est pas réalisable dans la pratique, et beaucoup de mes collègues ont déjà évoqué à plusieurs reprises les impondérables que nous avons dans la nature. Je n'ai donc rien à y ajouter de nouveau.
The Commission points out in its working paper that zero tolerance is impossible in practice; several of my fellow Members have repeatedly addressed the imponderables of nature and I have nothing new to add to what they have already said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.