Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“n'est pas question d'un” in English

9 examples
Il n’est pas question d’un impôt européen.
There is no question of an EU tax.
Il n’est pas question d’un capitaine d’un navire entrant subitement dans n’importe quel port sans pilote.
It is not a question of a captain of a ship suddenly entering any old port without a pilot.
Nous tous qui sommes en politique, nous comprenons ceci : nous faisons ici de la politique, il n'est pas question d'un processus légal.
All of us who are involved in politics understand this: this is politics, not a legal process.
Il y a, en plus, les conséquences négatives des transports de déchets vers des endroits où il n'est pas question d'un traitement respectueux de l'environnement.
In addition, the transportation of waste to locations where waste is not processed in an environmentally responsible manner has many negative implications.
Mais il est clair qu'à ce stade, on ne pourra procéder à la reconstruction s'il n'est pas question d'un accord et d'une volonté déclarée des parties de vivre en paix.
But of course neither this nor reconstruction are possible until there is an agreement and a clear will by the parties involved to live together in peace.
Il est bien sûr évident qu'au départ il n'est pas question d'un coût ; cela peut en effet représenter un coût énorme pour la société si l'on évite de mettre en uvre une certaine mesure.
Naturally, it is not in the first place a question of cost; there can in fact be an enormous cost to society if the decision to take a particular measure is avoided.
Si, par ailleurs, il n’est pas question d’un effet suspensif standard, la directive requiert que les États membres déterminent quand le demandeur d’asile est habilité à solliciter un effet suspensif.
If, moreover, there is no question of a standard suspensive effect of an appeal, then the directive requires that the Member States determine when an asylum seeker can ask for suspensive effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.