Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“n'est pas qu'une simple” in English

5 examples
Le cancer du sein chez la femme n'est pas qu'une simple question médico-technique.
Breast cancer in women is not just a technico-medical matter.
Ce projet de Constitution n'est pas qu'une simple superposition de compromis: il reste un ensemble cohérent en soi.
This draft constitution has not become a mere list of compromises, but has remained an internally coherent piece of legislation, and so we must resist all temptations to repackage these compromises.
La malnutrition et la sous-alimentation affaiblissent également la santé de vastes groupes de population, car la faim n'est pas qu'une simple sensation en soi: elle ponctionne les forces nécessaires à une vie décente.
Poor food or malnutrition also undermines the health of large sections of the population - for hunger is not just hunger, it also saps the strength necessary to build a good life.
L’extradition des derniers accusés encore en liberté en vue d’un procès à La Haye, et notamment Karadzic, Mladic et Gotovina, n’est pas qu’une simple et obscure condition imposée par l’Union, mais est exigée par plusieurs résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.
Handing over the last remaining indictees for trial in The Hague, notably Karadzic, Mladic and Gotovina, is not just an obscure European Union condition, but is required under several United Nations Security Council resolutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.