Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“n'est pas prévu par” in English

7 examples
Malheureusement, ce n'est pas prévu par le Traité.
Unfortunately, it is not provided for by the treaty.
Cela ne devrait se produire que pour ce qui n'est pas prévu par les directives.
This should only happen where the matter is not regulated by the directives.
Il n' est pas prévu, par exemple, d' approbation de la Commission pour le programme de travail de l' Agence pour l' évaluation des médicaments, alors que des dispositions semblables s' appliquent à l' Agence de l' environnement.
For example, there is no provision for the Commission to approve the work programme of the Agency for the Evaluation of Medicinal Products, although similar arrangements apply to the Environment Agency.
Pour comble, il semble que le Conseil «justice et des affaires intérieures» soit en train de discuter de la création d'un comité spécial destiné à surveiller les activités de la justice, ce qui n'est pas prévu par le premier pilier.
To add insult to injury, it seems now that in the Justice and Home Affairs Council there is talk of setting up a special committee to monitor justice affairs which is not foreseen by the first pillar.
Ma question est donc la suivante, et je vous prierais de me fournir une réponse concrète: financerez-vous un projet qui n'est pas prévu par la législation hellénique, qui n'est pas prévu par les décrets présidentiels et pour lequel aucun financement national n'est prévu?
I request you to give a precise answer to this question: are you planning to fund a project for which Greek legislation makes no provision? For which the relevant decrees make no provision and for which there is no national funding?
Monsieur le Président, Monsieur le Député, j'ai déjà signalé très clairement dans ma première réponse que, premièrement, ce cas n'est pas prévu par le Traité et que, deuxièmement, il ne s'est jamais présenté; je vous ai également présenté l'interprétation théorique qui domine.
Mr President, Mr Bonde, I already said quite clearly in my initial reply that, firstly, the Treaty does not make provision for this matter and, secondly, it has never come up; I have also explained the prevailing doctrine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.