Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas présente dans” in English

4 examples
Monsieur le Président, Mme Maes n' est pas présente dans la salle.
Mr President, Mrs Maes is not present in the Chamber.
Je ne suis pas opposée à la libéralisation économique ou à la libéralisation des réglementations, mais j’estime que l’intention de la directive n’est pas présente dans la proposition qui nous est soumise.
I am not opposed to either economic liberalisation or liberalisation of the regulations, but I do not consider the intention of the directive to be present in the proposal now being tabled.
- Madame la Présidente, si une honorable collègue a malheureusement du retard et n’est pas présente dans l’hémicycle pour sa question, mais qu’elle arrive trois questions plus tard - après tout, bien peu de députés sont présents -, pourriez-vous, à titre personnel, passer à la question numéro 72?
– Madam President, if an honourable colleague has been unfortunately delayed and is not in the Chamber for his or her question, but then arrives three questions later – there are, after all, very few colleagues present – would you, in your personal capacity, please take question number 72?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.