Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas présente aujourd'hui” in English

6 examples
Dans ce contexte, je suis particulièrement inquiet de voir que la présidence, ou du moins ses ministres, n’est pas présente aujourd’hui, même si elle agit en tant que représentante des États membres.
In this context, I am particularly concerned to see that the Presidency, or at least its ministers, is not present at today’s debate, even though it acts as the representative of the Member States.
Je voudrais aussi remercier particulièrement la Présidence belge, qui n'est pas présente aujourd'hui, mais qui a redoublé d'efforts pour faire en sorte que ce processus connaisse une issue favorable.
I would also like to thank particularly the Belgian Presidency, which is not present today, but which has done everything possible to ensure that this process was successful.
J'ai soupçonné que Mme le commissaire Bjerregaard, qui malheureusement n'est pas présente aujourd'hui dans l'hémicycle, avait espéré, dès le début, une communication à caractère un peu plus politique.
I suspect that Commissioner Bjerregaard, who unfortunately is not present, had initially hoped that there would be a little more policy in this communication.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.