Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“n'est pas préparée” in English

10 examples
La Roumanie n’est pas préparée aux normes de l’Union européenne et nous devrions agir en conséquence.
Romania is not prepared for the European Union’s standards, and we should act accordingly.
Ils doivent connaître le goût qu'a la pomme de terre lorsqu'elle n'est pas préparée sous forme de frites ou de chips.
They need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips.
Il s'agit d'une chance historique, mais cela peut également déboucher sur une bévue historique si l'adhésion n'est pas préparée avec soin.
It is a historic opportunity, but it could also prove to be a historic blunder if accession is not properly prepared.
Autrement dit, l'enveloppe n'est pas préparée à l'avance, avec tant pour le pays A, et tant pour le pays B: il incombe au pays de montrer qu'il mérite d'être soutenu.
So we do not have a previously prepared envelope - this is for country A or for country B - the country has to show that it deserves to be supported.
Le succès d'une motion de censure signifierait une prise de pouvoir par le Parlement, dans un cadre institutionnel où dominent encore les États et auquel l'Union n'est pas préparée.
The success of a motion of censure would mean that the European Parliament will have taken power, in an institutional framework which is still dominated by the States and for which the European Union is not prepared.
- Madame la Présidente, les évènements de ces derniers jours tendent à démontrer que l’Union européenne n’est pas préparée à l’arrivée de vagues d’immigrants en provenance de régions voisines.
Mr President, the events of recent days appear to be demonstrating that the European Union is not prepared for waves of immigrants from areas close to the Union.
Il est aussi tout à fait évident que l'Union européenne n'est pas préparée aux états d'urgence, à des afflux massifs de réfugiés, ni même à proposer une solution stratégique à la situation des réfugiés.
It is also quite apparent that the EU is not prepared for states of emergency, larger waves of refugees, or to provide a strategic solution to the refugee situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.