News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas possible selon” in English
4 examplesIl n'est pas possible selon moi, et la commission partage mon avis, d'envisager l'avenir des interconnexions, du moins dans le futur immédiat, sans réglementation.
It is not possible, in my view and that of the committee, to envisage the future of interconnections, at least in the immediate future, without regulation.
Par ailleurs, s'agissant de l'amendement 12, l'utilisation de sucre C dans les produits transformés destinés à l'exportation n'est pas possible selon l'organisation actuelle du marché.
Moreover, the use of C-sugar in processed products for export is not possible under current market organisation: this concerns Amendment No 12.
Au vu de l'agenda du Parlement, une telle consultation n'est pas possible selon le Conseil, car l'élaboration de la stratégie commune doit être décidé au cours du sommet de juin, étant donné que le projet de document définitif ne doit être disponible que le 17 mai.
In view of Parliament's schedule the Council feels that consultation is not possible if the common strategy is to be decided at the June summit, as the final draft of the document will not be available until 17 May.
(EN) Monsieur le Président, je débuterai en signalant à ceux d'entre nous qui veulent de nouvelles institutions, de nouvelles règles et de nouveaux fonds qu'il n'est pas possible, selon moi, de résoudre des problèmes résultant du non-respect de règles en créant de nouvelles règles.
Mr President, first of all I would say to those of us who would like to invent new institutions, new rules and new funds, I do not think we can solve the problems that have come from not respecting rules by creating new rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
