Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“n'est pas possible parce” in English

8 examples
Jusqu'ici, ce n'est pas possible parce que ce n'est pas de notre ressort !
So far it has not been possible because pensions do not come under the European Parliament's mandate!
Mais ce n'est pas possible parce que le comité n'a pas encore commencé son travail.
This is not possible, however, because the committee has not yet started to operate.
Ce n'est pas possible parce que nous ne ferons pas progresser la construction européenne ainsi.
It is not possible because in that way we shall not manage to make any progress in the building of Europe.
Si ce n'est pas possible parce que c'est M. Westerwelle, eh bien dites que c'est M. Westerwelle, qu'au moins on sache où les politiques des uns et des autres se font.
If Mr Westerwelle is the obstacle, then tell us that it is Mr Westerwelle: at least that way, we will know what is shaping different Member States' policy.
Ce n'est pas possible, parce que la voie dans laquelle nous nous sommes engagés pour les négociations est telle que le paquet global ne sera effectivement bouclé qu'en mars.
But that is not possible because, given the negotiating process that is under way, the global package will in fact not be tied up until March.
En même temps, la majorité du Conseil européen nous dit que ce n'est pas possible, parce que cela créerait un risque moral pour les pays fiscalement sains en période de crise.
At the same time, the majority in the European Council tells us that this cannot happen, because it would create a moral hazard for fiscally healthy countries in times of crisis.
Dans le contexte actuel, ce n'est pas possible parce que de nombreux mécanismes de régulation des investissements, du commerce mondial, des choix technologiques doivent être mis en place et c'est à cela que la Commission devrait donner au moins des embryons de réponse.
In the present context, this is not possible because many mechanisms regulating investment, global trade and technological choices still need to be introduced, and it is on this point that the Commission should provide at least an initial response.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.