Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“n'est pas possible d'obtenir” in English

8 examples
Il n'est pas possible d'obtenir des résultats en matière de santé sans consentir des investissements adéquats dans les systèmes qui assurent une meilleure santé.
Health results cannot be achieved without adequate investment in the systems that deliver better health.
Vu qu’il n’est pas possible d’obtenir plus de ressources, comme la Commission l’a proposé à juste titre, le succès de ce programme dépendra de l’utilisation et de la répartition de cette somme d’argent.
As it is not possible to obtain greater resources, as the Commission rightly proposed, it will be the use and distribution of this sum of money that will dictate the success of the programme.
Nous devrions être prêts à prendre des décisions à la majorité en ces matières, même dans le cas où il n'est pas possible d'obtenir l'unanimité, faute de quoi nous ne progresserons jamais dans la voie de l'harmonisation.
We should, in other words, be willing to take majority decisions on these aspects, without unanimity, because otherwise we will come no closer to solving this problem of tax harmonization.
C'est une avancée extrêmement importante, qui instaure une base totalement nouvelle de coopération entre un groupe d'États membres de l'Union européenne dans les situations où il n'est pas possible d'obtenir le consentement de l'ensemble des 27 États membres.
This is an extremely important step, which opens up a completely new basis for cooperation between a group of Member States of the European Union in situations in which it is not possible to achieve the consent of all 27 Member States.
Donc, s'il n'est pas possible d'obtenir une interdiction immédiate, il est indispensable d'obtenir un moratoire immédiat parce que, même si il n'y a pas aujourd'hui de guerres où l'on utilise des bombes analogues, on poursuit les exercices où il en est fait usage.
Therefore, if it is not possible to obtain an immediate ban, it is essential to impose an immediate moratorium, for although these shells are not currently in use in war they continue to be used in exercises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.