Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas possible d'envisager” in English

7 examples
Sans une petite aide à la production de bananes, il n'est pas possible d'envisager des alternatives.
Unless we lend a little support to banana production, I do not see what alternatives we might offer.
Il n'est pas possible d'envisager le problème angolais de manière équilibrée et en respectant de manière égale toutes les parties impliquées.
The tolerance needed to consider the Angolan problem in a balanced manner and with equal respect for all the parties involved has been exhausted.
Dans la mesure où aucun État membre n'a demandé l'application de mesures conservatoires, il n'est pas possible d'envisager de mesures quantitatives à l'heure actuelle.
Since no request for safeguard measures has been received by the Commission from a Member State, a quantitative measure cannot at present be envisaged.
C'est pourquoi il n'est pas possible d'envisager de protéger et de soutenir la modernisation et le rajeunissement de l'agriculture sans réfléchir aux changements à introduire dans la PAC actuelle.
We cannot, therefore, contemplate the need to protect and support the modernisation and reinvigoration of agriculture unless we consider changes that could be made to the current CAP.
Avant d’être absolument certains que la démocratie représentative commandera les forces armées en Turquie, et ce dans toutes les situations, et non pas l’inverse, il n’est pas possible d’envisager une adhésion à part entière.
Before we can be absolutely sure that representative democracy commands the armed forces in Turkey in all situations, and not the other way round, one cannot even think of full membership.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.