News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas possible d'aller” in English
7 examplesCependant, il n'est pas possible d'aller au-delà du traité CE.
However, it is not possible to go beyond the EC Treaty.
Il n'est pas possible d'aller plus loin en l'état actuel du processus.
No more can be done at this stage of the proceedings.
J'ai proposé jusqu'à 11, 5 millions; il n'est pas possible d'aller au-delà.
I have proposed up to 11.5 million; it is impossible to go beyond that.
Effectivement, la limite est fixée à 45 ans, et il n'est pas possible d'aller au-delà de 51 ans.
The limit is effectively set at 45 years, and it is not possible to recruit anyone over 51 years of age.
Il est temps d'accorder enfin toute l'attention voulue à l'aménagement du territoire, en étant conscient qu'il n'est pas possible d'aller à l'encontre de la nature.
Apart from that, it is important that due attention should at last start being given to forms of territorial planning and development that recognize that you cannot fight against nature.
Mais il n'est pas possible d'aller tous ensemble de l'avant si certains citoyens européens ont le sentiment que l'Union ne sera pas à leurs côtés le jour où ils seront exposés à des périls.
However, we cannot all advance together if some European citizens feel that the Union will not be behind them if they encounter dangers.
Grâce à cet accord que certains ont critiqué et d'autres soutenu, nous pouvons à présent dire très clairement à nos amis américains qu'il n'est pas possible d'aller plus loin que l'accord PNR européen.
As a result, however, of that agreement which some criticised and others supported, we can now tell our American friends very clearly that it is not possible to go beyond the European PNR agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
