Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“n'est pas parce qu'un” in English

6 examples
Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
Ensuite, ce n'est pas parce qu'un produit est utilisé depuis très longtemps qu'il est inoffensif.
Next, the fact that a product has been used for a very long time does not make it harmless.
Ce n'est pas parce qu'un système de ce type a existé dans le passé - érigé peut-être pour des raisons toutes différentes - qu'il existe encore.
It does not mean that such a system may exist because there was one in the past, when it may have been set up for entirely different reasons.
Cela m'incite à penser que ce n'est pas parce qu'un printemps est frais qu'il ne peut pas être suivi d'un bel été et d'une riche récolte en automne.
That leads me to think that just because Spring is cool it does not mean it cannot be followed by a beautiful Summer and a rich harvest in the Autumn.
Ce n'est pas parce qu'un génocide a été perpétré au Rwanda, génocide que j'ai toujours condamné avec force et sans ambiguïté, que nous avons ensuite le droit d'accomplir des actes conduisant à d'autres massacres.
The fact that there was genocide in Rwanda, which I have always bitterly condemned, does not give anyone the right to do things subsequently which provoke further massacres.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.