Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“n'est pas normal d'avoir” in English

4 examples
Dans un pays démocratique, il n'est pas normal d'avoir une procédure de consultation qui ne dure que cinq semaines.
It is not very normal in democratic countries for a consultation process to last only five weeks.
Je veux dire par là que, par principe, il n'est pas normal d'avoir recours à de telles mesures dans l'Union européenne.
I think it is wrong in principle to have such measures in the European Union.
Il n'est pas normal d'avoir redemandé si douze collègues étaient opposés à l'amendement, alors que le premier test avait montré que nous étions plus de douze, conformément à l'article 150.
It was not right to ask again whether 12 Members were opposed to the amendment, since the first test had shown that there were more than twelve of us, in accordance with Rule 150.
Mais sur le fond, je reviens sur le fait qu'il n'est pas normal d'avoir utilisé une telle procédure, qui revient à donner au Parlement la possibilité d'avoir l'initiative législative, ce qu'il n'a pas.
But basically, I come back to the fact that it is not normal to have implemented such a procedure, which comes down to giving Parliament the possibility of legislative initiative, which it does not possess.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.