Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas nécessaire ici” in English

5 examples
Je pense que ce n'est pas nécessaire ici.
I do not believe that this is necessary here.
Il n'est pas nécessaire, ici, de rappeler longuement que ces politiques constituent l'expression même de la solidarité du peuple européen.
It is not necessary, here, to point out at length that these policies are the supreme expression of the solidarity of the European people.
Lors de son audition, elle a prononcé une phrase à propos de la Chine, dont il n'est pas nécessaire ici de souligner l'importance à l'échelle mondiale.
During her hearing, she said one sentence about China, whose global importance we do not need to emphasise here.
Je pense qu'il n'est pas nécessaire ici de citer les exemples qui nous ont montré avant et après la signature de ce traité de Lisbonne en décembre 2009, à quel point ce rapprochement est nécessaire.
I do not believe that I need to list here the examples which have shown us, before and after the signature of the Treaty of Lisbon in December 2009, the extent to which a rapprochement of this nature is necessary.
Certains ont toutes sortes d'excuses, toutes meilleures les unes que les autres, pour expliquer en quoi c'est impossible, mais je puis leur assurer qu'il n'est pas nécessaire ici d'avoir une baguette magique pour faire des miracles.
Some come up with all kinds of wonderful and wondrous excuses about why it cannot be done, but I can assure them that it is not astrophysics that we are dealing with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.