Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“n'est pas nécessaire dans” in English

10 examples
Le supranationalisme n'est pas nécessaire dans ce domaine.
There is no need at all for supranationalism in this area.
Il est indubitable que la majorité absolue n'est pas nécessaire dans ce cas.
There is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.
Nous sommes cependant d’accord avec cette législation, même si elle n’est pas nécessaire dans notre cas.
We nevertheless agree with this law, even if it is not necessary for us.
En outre, nous estimons qu'un renforcement de la dimension «politique de défense» n'est pas nécessaire dans l'UE.
Moreover, we take the view that there is no need for a strengthening of the defence policy dimension of the EU.
Certains États membres estiment que cette approche, notamment la baisse des prix, n'est pas nécessaire dans la situation actuelle du marché.
Some Member States believe that this approach, and especially the lowering of prices, is unnecessary in the present market situation.
- Monsieur le Président, ce n’est pas parce que l’avortement est, dans la plupart des cas, illégal au Portugal, qu’il n’est pas nécessaire dans ce pays.
Mr President, just because abortion in Portugal is illegal in most cases, it does not mean that it is not needed there.
À mon sens, il n'est pas nécessaire, dans toute une série de domaine, de vouloir nous faire une concurrence acharnée alors qu'une collaboration suffirait amplement.
In my opinion, we should not compete outright in a number of policy areas but rather arrive at cooperation.
En outre, ce n'est pas nécessaire dans la mesure où le point le plus important, à savoir les règles du droit international privé en matière de conventions, est déjà défini dans la Convention de Rome.
Moreover, it is unnecessary when the most important aspect from a commercial point of view, namely the provisions of international private law which govern contracts, are already regulated by the Rome Convention.
Non que nous ne soutenions le contenu mais nous estimons qu'il n'est pas nécessaire dans la présente résolution et, vu la nature délicate de la situation, cela pourrait aider à ce que M. Al-Bachir annule sa décision et autorise les ONG à revenir.
This is not because we do not support the content but because we do not think it is necessary in this resolution and that, given the delicacy of the situation, it might help get Mr Al-Bashir to reverse his decision and allow the NGOs to go back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.