Le travail a été bien fait et il n'est pas nécessaire d'apporter des modifications fondamentales.
The job was well done and there is no need for fundamental changes.
Quatrièmement, il n’est pas nécessaire d’apporter des changements à ce que nous appelons les sujets de Singapour; ces derniers doivent simplement être balayés.
Fourthly, there is no need to make changes to what we call the Singapore issues; they simply need to be swept away.
Je conviens avec lui qu'il n'est pas nécessaire d'apporter des modifications considérables aux dispositions en vigueur; nous devrions plutôt améliorer leur transparence et leur clarté.
I agree with him that it is not necessary to make substantial changes to the existing rules; rather we should improve their transparency and clarity.