Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“n'est pas mince” in English

6 examples
On ne peut pas porter de jeans étroits lorsqu'on n'est pas mince.
You can't wear skinny jeans if you're not skinny.
Le chiffre d' affaires n' est pas mince non plus puisqu' il atteint les 485 millions d' euros environ, soit bien plus que pour l'accord avec le Groenland, par exemple.
The turnover is no mean feat either, amounting as it does to around EUR 485 million, in comparison with which, an agreement with Greenland, for example, pales into insignificance.
Le second défi, et il n'est pas mince, est d'assurer une meilleure coopération policière et judiciaire sans compromettre les droits individuels et les libertés de chacun.
The second challenge, and it is certainly not insignificant, is to strengthen police and judicial cooperation without compromising individual rights and freedoms.
Le point de désaccord qui subsiste - et il n'est pas mince - a trait à l'inclusion des holdings et des sociétés de réassurance dans le champ d'application de la directive.
The point of disagreement which remains - and it is not slight - relates to the inclusion of holding companies and re-insurance companies within the scope of the directive.
Pour le gouvernement de transition, le défi n'est pas mince, car il faut agir sur tout, simultanément et de la manière la plus rapide et économique avec la participation du plus grand nombre possible.
The challenge facing the transitional government is not inconsiderable, for it is a question of doing everything at once with all possible speed, as cheaply as possible and with the widest possible participation.
Récemment, dans ma région, la Lorraine, un accident transfrontalier tragique, dû à une erreur d'aiguillage, a éclairé de manière dramatique l'urgence d'uniformiser le réseau ferroviaire, un enjeu qui n'est pas mince.
In my region, Lorraine, a recent tragic cross-border accident, resulting from a signalling error, dramatically illustrated the urgent need to harmonise the rail network, which is no small challenge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.