Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“n'est pas mentionnée dans” in English

8 examples
La culture n'est pas mentionnée dans les règlements de ces Fonds, si ce n'est de façon limitée et accessoire.
No mention is made of culture in the funds' present regulations, except in a narrow and marginal way.
La structure propriétaire des services postaux existants n'intéresse pas l'Union européenne et n'est pas mentionnée dans cette directive.
The proprietary structure of existing postal services does not interest the European Union and is not mentioned in this directive.
Cependant, la date butoir de 2010 à laquelle cet objectif devra être atteint, n'est pas mentionnée dans la proposition d'amendement du Parlement européen.
The year by which this objective is to be achieved, namely 2010, has however been left out of the European Parliament' s Amendment.
Pour parer à ce problème, nous devons faire participer le plus possible la Russie à cette coopération, laquelle englobe également l'OTAN, qui n'est pas mentionnée dans le rapport.
This can be done by integrating Russia in European cooperation as far as possible. This includes NATO, which the report does not cover.
Ma seule réserve porte sur le fait qu'une information, qui me semble tout à fait essentielle, ne figure pas dans le projet de directive et n'est pas mentionnée dans l'excellent rapport de Mme Oomen-Ruijten.
My only reservation concerns the fact that one piece of information that seems to me quite essential does not appear in the draft Directive and is not mentioned in Mrs Oomen-Ruijten's excellent report.
Le Parlement européen a adopté, au mois de janvier 1997, une résolution concernant la politique forestière de la Communauté. Cette résolution déclare que la politique forestière n'est pas mentionnée dans le traité de Rome et qu'elle ne constitue pas par conséquent une politique communautaire.
The European Parliament adopted a resolution on forest strategy in the Community in January 1997, which states that forest policy is not mentioned in the Treaty of Rome and therefore does not fall within the jurisdiction of the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.