Simplement, le pacte de stabilité n'est pas l'outil dynamique pour la mise en ?uvre de cette stratégie.
In short, the Stability and Growth Pact has not proved to be a dynamic tool for implementing this strategy.
Selon mon groupe et moi-même, la proposition relative à la rétention des données traitées et stockées n’est pas l’outil adéquat pour atteindre notre objectif.
In my opinion and in the view of my group, the proposal on the retention of stored and processed data is not the right tool for the job.