Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“n'est pas isolé” in English

11 examples
Ce cas n'est pas isolé.
It is not an isolated case.
Mais l'euro n'est pas isolé.
However, the euro does not sit in isolation.
Néanmoins, cet épisode inquiétant n'est pas isolé, dans un contexte de plus en plus tendu et dangereux.
Nevertheless, this worrying episode is not an isolated one within a context that is becoming increasingly tense and dangerous.
Ce cas n'est pas isolé puisque, depuis le début du mois de juillet, on a recensé 10 navires retenus et 250 marins pris en otages.
This was not an isolated incident. Since the beginning of July 10 vessels have been captured and 250 seamen have been taken hostage.
Le problème de la Géorgie, toutefois, n'est pas isolé. Il existe toute une série de conflits interconnectés et de problèmes dans le Sud-Caucase.
The Georgia issue , however, is not an isolated issue as there is a whole series of interlinked conflicts and problems throughout the Southern Caucasus.
Cet acte scandaleux n'est pas isolé; il illustre la brutalité de la loi islamique au nom de Dieu qui punit la victime du délit qui lui a été infligé.
This shocking act is not an isolated matter, but the brutal operation of Islamic law in the name of a God who punishes the victim for the crime inflicted on her.
Mais ce cas n'est pas isolé : Sarimu Mohamed, Safiya Hussaini, Bariya Ibrahima et Adama Yunusa ont elles aussi été condamnées à des peines de prison après une série de campagnes internationales visant à éviter ces lapidations.
But it is not the only case, Sarimu Mohamed, Safiya Hussaini, Bariya Ibrahima and Adama Yunusa have also been sentenced to prison following a series of international campaigns to prevent these stonings.
M. Sylla a fait remarquer que l'événement n'est pas isolé, mais que nous sommes confrontés tout au long de l'année à ce genre de problèmes. En conséquence, je ne souhaite pas répéter au nom de notre groupe la totalité de ces mesures.
Mr Sylla pointed out that this is not a one-off incident and that problems such as this occur year in year out, which is why I do not intend to go through all these measures again on behalf of our group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.