News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas intéressé par” in English
7 examplesIl n'est pas intéressé par une relation.
He's not interested in a relationship.
M. Hamon me l'a dit, il n'est pas intéressé par le fait que tout le monde paie les impôts.
Mr Hamon told me that he is not interested as to whether everyone pays their taxes.
La seule raison est peut-être que le Conseil n’est pas intéressé par cette question, mais ce serait une approche erronée.
The only reason is perhaps that the Council is not interested in the subject. But that would be the wrong approach.
Le Hezbollah n’est pas intéressé par les négociations palestiniennes avec Israël et offre pas moins de 100 000 dollars aux candidats palestiniens à l’attentat-suicide.
Hezbollah is not interested in Palestinian negotiations with Israel and puts up no less than USD 100 000 for Palestinian suicide attacks.
Un groupe terroriste qui utilise cyniquement son propre peuple comme bouclier contre les attaques n'est pas intéressé par des négociations portant sur une paix véritable.
A terrorist grouping which is cynically using its own people as a shield against attacks is not interested in negotiating a true peace.
Si cette dénomination traduit le fait que l’Iran se considère actuellement comme une République islamique, cela pourrait signifier que ce Parlement n’est pas intéressé par des contacts avec l’Iran sous un autre régime, bien qu’un changement de régime soit probable et souhaitable.
If that name reflects the fact that Iran currently refers to itself as an Islamic Republic, this could mean that this House might not be interested in contacts with Iran under a different regime, although a change in regime is both likely and desirable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
