Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“n'est pas fait pour” in English

11 examples
Tout le monde n’est pas fait pour être heureux.
Not everyone is meant to be happy.
De mon point de vue il n'est pas fait pour ce travail.
In my opinion he is not fit for the work.
Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Ce paquet n'est pas fait pour rassurer les citoyens européens.
It is no package to cover the citizens.
Cʼest du reste lʼévidence même, et ce nʼest pas fait pour surprendre.
It is what you would expect, and is hardly surprising.
Il n'est pas fait pour une fonction publique et j'exhorte le Conseil à ne pas le choisir.
He is unfit for public office and I urge the Council not to appoint him.
Tout cela n'est pas fait pour développer le marché unique des services financiers au consommateur.
None of this will do anything to develop the single market in financial services for the consumer.
L’argent public n’est pas fait pour financer la bureaucratie, mais pour répondre efficacement aux attentes de nos concitoyens.
Public money is not intended to finance bureaucracy, but to respond effectively to the people’s expectations.
Le rapport de Mme Breyer n'est pas fait pour favoriser le développement d'un certain nombre de produits alimentaires importants.
The effect of Mrs Breyer's report is not to favour the development of a certain number of important food products.
Il ne s'agit pas non plus de savoir qui a gagné et qui a perdu, mais de mettre au point un règlement qui d'une part se base sur les exigences légitimes des consommateurs, et qui d'autre part soit un règlement applicable, car un règlement qui n'apporte rien n'est pas fait pour les consommateurs.
Moreover, it is not a question of who has won or lost in this debate, but of achieving a solution which, on the one hand, meets the legitimate demands of consumers and, on the other, is a viable one - since a solution that delivers nothing is no use to consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.