News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas facile d'être” in English
6 examplesCe n'est pas facile d'être compris par tout le monde.
It is not easy to be understood by everybody.
Il n'est pas facile d'être licencié.
It is not easy being made redundant.
Il n’est pas facile d’être le commissaire européen en charge de l’environnement.
It is not easy to be EU Environment Commissioner.
Monsieur le Président, il n'est pas facile d'être juste dans un climat délétère où tous les coups semblent permis.
Mr President, it is not easy to be fair in a pernicious climate where anything goes.
Il n'est pas facile d'être rapporteur pour le budget lorsque se posent des problèmes réellement délicats sur lesquels cette Assemblée doit trancher.
It is not an easy task to be rapporteur on the budget when there are really sensitive issues around that the House has to decide on.
Il n'est pas facile d'être libéral lorsque la cupidité et les préjugés empoisonnent les débats, mais soyez sûr, Monsieur le Président en exercice, que les libéraux démocrates maintiendront leur infaillible soutien à l'élargissement selon les critères fixés à Copenhague.
It is not easy to be a Liberal when greed and prejudice fill the air, but rest assured, President-in-Office, that Liberal Democrats in this House will maintain our unfailing support for enlargement under the criteria laid down in Copenhagen.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
