Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas envisageable pour” in English

4 examples
Bien entendu, le rôle de l'Union et de la communauté internationale est de permettre à terme le retour de tous ces réfugiés chez eux, mais à ce stade, un retour n'est pas envisageable pour beaucoup d'entre eux.
The role of the EU and the international community is, of course, to ensure that all these refugees return home in the long term, but at this point in time return is not an option for many of them.
À propos du rapport Breyer, permettez-moi de dire, en tant que rapporteur de la commission de l’environnement et avec toute ma conviction, que l’approbation du Parlement européen sur ces propositions dans leur forme actuelle n’est pas envisageable pour nous.
On the subject of the Breyer report, let me say, as the Committee on the Environment’s rapporteur and also with real conviction, that we cannot imagine this House approving these proposals in their present form.
Demain, le Parlement européen prouvera par le biais de sa résolution que nous sommes responsables et co-responsables de cette Cour pénale internationale et qu'il n'est pas envisageable pour nous de faire preuve de neutralité dans le domaine des droits de l'homme.
Tomorrow, the European Parliament will show by means of its resolution that we are jointly responsible for this International Criminal Court and that we are aware that, in the field of human rights, it is impossible to be neutral.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.