Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“n'est pas encore disponible” in English

11 examples
Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
That was just a trailer, the film is yet to come.
Ce document n'est pas encore disponible.
This document is not yet available.
Il est vrai que le parlement slovène a ratifié le traité de Lisbonne sans attendre le texte officiel consolidé, car il n'est pas encore disponible.
It is true that the Slovenian Parliament has ratified the Lisbon Treaty without the official consolidated text, because it is not yet available.
La logistique n'est pas encore disponible et on ne nous a encore présenté aucun résultat quant à l'application possible de ce test en Grande-Bretagne également.
There are no logistics in place for either and no results from the possible application of this testing, including in Great Britain, have been submitted.
Toutefois, j'ai soumis un amendement qui n'est pas encore disponible et j'accepte dès lors que nous votions demain, même si cela me pose un certain nombre de problèmes.
However, I have tabled an amendment which is not yet available so I accept the ruling that we will vote tomorrow, even though that will cause me some difficulty.
La situation des oxydes d'azote est plus complexe, dans la mesure où la technologie adéquate n'est pas encore disponible, du moins actuellement, pour une grande majorité des véhicules.
The situation with nitrogen oxides is more difficult as, for a large majority of vehicles, the relevant technology is not yet available - at least at present.
- Monsieur le Président, je ne souhaite pas ici réagir aux propos du commissaire, mais simplement savoir quand sera adopté le procès-verbal de la séance d’hier, sachant qu’il n’est pas encore disponible.
– Mr President, I do not want to respond to what the Commissioner has said here, but simply to know when the minutes of yesterday’s sitting will be adopted since I know they are not yet available.
L'évaluation de cette coordination n'est pas encore disponible et je pense que la contribution de la BCE lors de la dernière période de session parlementaire a établi l'ampleur des dangers et des craintes.
Even today there is no real insight into this coordination, and I think that the ECB contribution to the last sitting highlighted the dangers we need to be aware of and how great the fears here are.
Dans certains pays, les passeports ne peuvent pas être lus par les machines, dans d’autres pays c’est ce genre de machine qui n’est pas encore disponible: pour remédier à ces lacunes les États membres ne prévoient aucun système d’indemnisation.
In some countries, passports are not machine-readable; in other countries, the machines are not yet available: in order to rectify these failings, Member States do not provide for any system of compensation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.