Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“n'est pas encore arrivé” in English

18 examples
Il n'est pas encore arrivé.
He hasn't arrived yet.
Ce n'est pas encore arrivé.
That hasn't happened yet.
Jim n'est pas encore arrivé.
Jim hasn't come yet.
Tom n'est pas encore arrivé.
Tom hasn't arrived yet.
Jim n’est pas encore arrivé ?
Hasn't Jim arrived yet?
Tom n'est pas encore arrivé ?
Tom hasn't arrived yet?
Le bus n'est pas encore arrivé.
The bus hasn't come yet.
Le train n'est pas encore arrivé.
The train has not arrived yet.
Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.
His plane has not arrived at the airport yet.
Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.
Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
Ajoutons que le développement n'est pas encore arrivé à son terme.
Development work is continuing.
Je dois vous communiquer que M. Lamy n'est pas encore arrivé, c'est pourquoi Mme Diamantopoulou va tout d'abord répondre aux questions.
I must inform you that Mr Lamy has not yet arrived, so Mrs Diamantopoulou will answer questions first.
Malheureusement, et j'ai le regret de le dire à Monsieur Baldarelli, le processus décisionnel n'est pas encore arrivé à un stade où une décision peut être prise au sein du Conseil.
Unfortunately, I am sorry to tell Mr Baldarelli, the decision-making process has not yet reached a stage where a decision can be taken in the Council.
Il n'y a pas encore eu de percée, on n'est pas encore arrivé à des accords concrets, mais j'ai pu constater que des rapprochements ont été opérés, que l'on n'aurait pas crus possibles il y a encore peu de temps.
No breakthrough has as yet been achieved, and there are as yet no definite agreements, but I could see that convergence has been achieved to an extent that would have been considered impossible even only a short time ago.
Heureusement - mais je suis incapable de le vérifier sur le champ - il n'est pas encore arrivé que l'instance judiciaire suprême d'un État membre ait interdit au gouvernement ou aux citoyens de son pays de se comporter en conformité avec les règles du droit communautaire.
Happily, I cannot recall any instance to date where a supreme judge in a national Member State prohibited the governments or citizens of that Member State from living by the rules of Community law.
À votre instar, je ne suis absolument pas satisfaite de constater que ce programme n'est pas encore "arrivé à bon port", si j'ose dire. Aucune aide n'a pu être versée au secteur agricole et nous nous trouvons encore au stade préparatoire de la mise en place des structures administratives idoines.
I share your absolute dissatisfaction with this programme not yet having, so to speak 'arrived' , in the sense of aid payments being able to be made from it for agriculture, and with our still being at this preliminary stage in which the appropriate administrative structures are being set up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.