News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas directement concerné” in English
4 examplesLe Parlement n'est pas directement concerné par le comité de politique qui nous occupe maintenant; nous souhaitons qu'il en soit ainsi.
Parliament does not interfere directly with this new committee and we want to keep it that way.
À mon avis, si les citoyens découvrent que cette décision vient de Bruxelles, qu'elle est prise par quelqu'un qui n'est pas directement concerné, l'opposition augmentera.
If the citizens find out that they come from Brussels, that someone who is not directly concerned is introducing these decisions, I think that opposition will increase.
Nous parlons aujourd’hui d’un groupe qui n’est pas directement concerné par le conflit mais qui, soutenu par l’Iran et la Syrie, organise des attentats visant à détruire l’État d’Israël.
What we are dealing with here is a group not directly concerned in the conflict which, spurred on and supported by Iran and Syria, carries out attacks intended to destroy the State of Israel.
Le citoyen européen n'est pas directement concerné par le budget européen, mais lorsqu'on a l'intention d'assécher financièrement l'Union européenne, cela conduit à une désaffection des citoyens pour l'Union européenne.
Although our citizens are not directly affected by the EU budget, if the European Union is bled dry financially, then their support for the Union will soon decline.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
