Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“n'est pas d'accord sur” in English

10 examples
Je note également que tout le monde n’est pas d’accord sur la politique à suivre.
I also take into account that not everybody agrees on the policy.
Donc, ce n'est pas parce que je plaide pour qu'on ne garde pas cet ajout dans le texte qu'on n'est pas d'accord sur la substance.
So, the reason why we disagree on the substance has nothing to do with my arguing against keeping this addition to the text.
Nous savons tous ce que cela veut dire lorsque la Commission n'est pas d'accord sur un amendement: toute la phase de la conciliation pour le Parlement devient alors plus compliquée.
We all know what it means when the Commission does not agree to any amendment: the entire conciliation stage becomes more complicated for Parliament.
Monsieur le Président, je ne connais personne qui n'est pas d'accord sur le fait que la législation sur l'environnement devrait être appliquée de manière cohérente et efficace dans toute l'Union.
Mr President, I know of no one who disagrees with the view that environmental legislation should be enforced equally and effectively across the Union.
Notre groupe, gauche unitaire européenne / gauche verte nordique, n'est pas d'accord sur la proposition de la Commission mais l'est par contre sur celle de M. Linkhor tout en reconnaissant ses insuffisances.
The Group of the European United Left-Nordic Green Left disagrees with the Commission proposal and agrees with Mr Linkohr's report, whilst recognizing that it does have some shortcomings.
Nous - une partie de mon groupe et moi-même - ne nous opposons pas à l'introduction de l'appareil 1B, mais nous estimons qu'il faudrait procéder par étapes, d'autant plus que tout le monde n'est pas d'accord sur les résultats des essais qui ont été effectués jusqu'à présent.
I personally, and to some extent my group, are not against the introduction of 1B equipment, but we are asking for it to be done gradually, because not everyone agrees with the results of the tests so far conducted.
On ne peut accepter que l'emporte toujours le critère, manifesté par les gouvernements le 11 juin dernier, selon lequel, lorsque l'on n'est pas d'accord sur certains aspects, même importants, l'on met la proposition au panier en lui niant toute dignité, toute valeur, toute urgence.
We cannot continue to tolerate the attitude shown by the governments on 11 June, whereby when there is disagreement over some aspects of a proposal, however important they may be, it is simply consigned to the waste-paper basket and thus denied any dignity, value or urgency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.