News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas celle-là” in English
4 examplesLa situation n'est pas celle là.
That is not the situation.
Il y a une autre proposition, mais ce n'est pas celle-là.
There is another motion, but that is not it.
Si la raison n’est pas celle-là, la délocalisation perd tout son sens.
If that is not the case, there is no reason to relocate in the first place.
Monsieur le Député, effectivement, on pourrait souhaiter un caractère plus contraignant en la matière, mais la voie qui a été choisie n'est pas celle-là dans l'Union européenne.
Council. (FR) Mr Folias, it would certainly be desirable to make things more restrictive, but this is not the route which has been adopted within the European Union.
Je peux témoigner, pour avoir eu l'occasion ces dernières semaines de me rendre dans plusieurs régions du monde, que la première interpellation dont nous sommes l'objet n'est pas celle-là.
Having had the opportunity over recent weeks to visit several regions of the globe, I can say that this is not the most important thing we are asked to do.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
