Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“n'est pas aussi dramatique” in English

4 examples
A présent que le rapport Baldarelli a été retiré, la situation n'est pas aussi dramatique que vous le pensez.
Now the Balderelli report has been withdrawn the situation is not as bad as you think.
Monsieur le Président, je vous prierai avant tout de me pardonner si mon intervention n'est pas aussi dramatique que celle de M. Elles.
Mr President, I must start by apologising that I cannot be nearly as dramatic as Mr Elles in my presentation.
La situation que nous traversons ici, en Europe, n'est pas aussi dramatique et les États membres considèrent qu'un plan semblable à celui adopté aux États-Unis n'est pas nécessaire à ce stade.
The situation we face here in Europe is less acute, and Member States do not, at this point, consider that a US-style plan is needed.
J'estime toutefois que le problème n'est pas aussi dramatique que certains le prétendent, mais il n'est pas de mon ressort de prendre position ici, au nom du Conseil, dans le débat que nous continuerons - je pense - à avoir sur cette question.
I do not believe that the problem is as dramatic as some people make out, but it is not my task, here on behalf of the Council, to adopt a position on the ongoing discussion I think we should have concerning this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.