News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est pas assez efficace” in English
6 examplesIl n'est pas assez efficace.
It is not efficient enough.
L'expérience nous enseigne que le cadre juridique en vigueur n'est pas assez efficace et que l'Union européenne doit en faire davantage.
Experience has shown that the legal framework in force is not effective enough and that the European Union has to work harder.
Là, je suis d'accord avec la rapporteure quand elle dit que la législation n'est pas assez efficace et qu'elle pourrait et devrait être renforcée.
Here I agree with the rapporteur when she says that the legislation is not effective enough and that it could and should be strengthened.
La situation aujourd'hui, en ce qui concerne les services en ligne, n'est pas assez efficace, du côté des ayants droit comme de ceux qui utilisent ces droits.
The situation today, as regards online services is not considered to be effective enough, either for rights users, or for right-holders.
Tous affirment que la coopération entre les états, c'est-à-dire le troisième pilier, ne fonctionne pas, qu'il n'est pas assez efficace et doit donc être supprimé.
Everyone says the same, that interstate cooperation, e.g. the Third Pillar, is not working, that it is not sufficiently effective and that it must be abolished.
L'Europe n'est pas assez efficace, est trop peu transparente, trop peu démocratique et s'immisce parfois dans des domaines qui pourraient être réglés à un niveau plus proche du citoyen.
Europe achieves too little, is insufficiently transparent, has to contend with a democratic deficit and sometimes interferes in matters that can be dealt with nearer to the citizen.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
