Il s'agit d'une politique qui n'est pas appréciée de la même façon par tout le monde.
It is a policy that does not find favour with everyone.
La démocratie repose sur la liberté d'exprimer son opinion même si elle dérange et qu'elle n'est pas appréciée.
Democracy is founded upon people being free to express their opinions, even if this is uncomfortable and is not appreciated by everyone.
J’en suis profondément convaincu, et je voudrais faire part de cette conviction à cette Assemblée, même si elle n’est pas appréciée par tous.
I am deeply convinced of this, and I want to express this conviction in this House, even if it may not be universally popular.
(EN) Madame la Présidente, je voulais simplement demander s'il faut qualifier une chose d'idéologie pour la simple raison qu'elle n'est pas appréciée en Irlande.
Madam President, I just wanted to ask whether something could be called an ideology just because it is not liked in Ireland.
Un autre facteur négatif est le manque d'information et de motivation: selon l'avis général, l'éducation plus tard dans la vie n'est pas appréciée à sa juste valeur ni récompensée.
Another negative factor is the lack of information and lack of motivation: according to general opinion, education later in life is not valued enough and not rewarded enough.