Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas appliqué dans” in English

4 examples
Le mécanisme de réciprocité n’est pas appliqué dans le cas de dix-neuf pays.
The reciprocity mechanism is not applied in the case of nineteen countries.
Il s'agit en effet d'un droit fondamental qui n'est pas appliqué dans nos États.
Indeed, we are talking about a fundamental right that is not being applied in our Member States.
Toutefois, les règles et les procédures concernées dans la mobilisation du Fonds ont déjà démontré que le principe de secourir les personnes affectées dans les plus brefs délais n'est pas appliqué dans la pratique.
However, the rules and procedures involved in mobilising the fund have already shown that this principle of helping the affected populations quickly is not being observed in practice.
Une telle application est d'autant plus importante lorsque ces propriétaires sont originaires de pays tiers, comme la Russie, où le principe de la subsidiarité n'est pas appliqué dans le domaine des investissements étrangers.
This is particularly important if the proprietors hail from third countries, such as Russia, where the principle of subsidiarity is not applied in the area of foreign investments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.