Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“n'est pas achevée” in English

10 examples
Cette tâche n'est pas achevée.
This work is not complete.
Certes, notre tâche n’est pas achevée.
Admittedly, our task is not complete.
Une chose est certaine: la réforme des Nations unies n’est pas achevée et doit être poursuivie sans relâche.
One thing is clear, and that is that the reform of the UN is not complete and must be continued consistently.
Ce combat a porté ses fruits, mais la création d'un véritable espace de sécurité maritime européen n'est pas achevée.
This campaign has borne fruit, but a genuine European maritime safety area has not fully been created.
Mais nous ne voulons pas nous lancer dans un nouveau programme tant que l'évaluation du programme précédent n'est pas achevée.
We do not want to go into the next programme until we have completed evaluation of the existing one.
La première concerne le fait que la construction européenne, ou le projet européen, n'est pas "achevée" - et ne sera jamais entièrement achevée.
The first has to do with the fact that European construction, or the European project, is not 'ready' - and will never be fully ready.
Les députés européens de l’UMP partagent cette vision et cette perspective et sont convaincus que, sans les Balkans, l’unification européenne n’est pas achevée.
The MEPs from the UMP agree with this vision and this prospect and are convinced that, without the Balkans, European unification is not complete.
Cependant il eût été plus logique, puisque la procédure de codécision n'est pas achevée, d'adopter des amendements pour clarifier dans les articles mêmes ces éléments.
It would, however, have been more logical, given that the codecision procedure has not been completed, to adopt amendments to clarify these elements within the articles themselves.
Or, la restructuration de l'industrie houillère n'est pas achevée, tant sans faut, en Europe et donc il ne pouvait être question de ne pas disposer d'un nouveau texte, d'un nouveau règlement sur ce régime des aides d'État.
The restructuring of the coal industry in Europe has not been entirely completed, so there can be no question of not having a new regulation on these arrangements for State aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.