Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“n'est pas acceptable c'est” in English

5 examples
Ce qui n’est pas acceptable, c’est d’utiliser la religion comme excuse pour attaquer les gens, les écoles, les mosquées ou les églises.
What is not acceptable is to use religion as an excuse to attack people, schools, mosques or churches.
Je pense que le traitement de la viande de volaille au moyen de substances décontaminantes n'est pas acceptable, c'est pourquoi j'ai plaidé en faveur d'un traitement par réfrigération.
I believe that the treatment of poultrymeat with decontaminating substances is not acceptable and I therefore argued for treatment by refrigeration.
Par contre, ce qui n'est pas acceptable, c'est l'extension indue, avec des procédures compliquées, à une gamme trop large de substances, l'adoption de fondements scientifiques non rigoureux comme base de jugement, comme le propose le rapport Schörling.
However, what we do not support is the unnecessary expansion, the complicated procedures of expansion, the extension to too vast a range of substances, the use of scientific grounds which are too vague as the basis for forming opinions, which is what the Schörling report advocates.
Ce qui n'est pas acceptable, c'est que la justice italienne nous fait savoir soudainement, pratiquement trois ans après les dernières élections, un an après l'acceptation de M. Occhetto en tant que député européen, que sa nomination n'était pas valable.
What is not acceptable is for the Italian judiciary, practically three years after the last elections, a year after Mr Occhetto was accepted as a Member of this Parliament, to suddenly tell us that that appointment was not valid.
Ce qui n'est pas acceptable, Mesdames et Messieurs - et je vous propose de regarder très attentivement qui est déjà en train d'essayer de me huer - ce qui n'est pas acceptable, c'est qu'un Premier ministre de l'Union européenne soit traité de "sale juif" pendant des manifestations.
What is not acceptable, ladies and gentlemen - and I suggest that you look very carefully to see who is already trying to shout me down - what is not acceptable is that a Prime Minister in the European Union is branded a 'dirty Jew' during demonstrations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.