Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas absolument nécessaire” in English

10 examples
Il s'agit d'un antibiotique technique, qui n'est pas absolument nécessaire.
They are a zootechnical product which is not totally necessary.
Nous estimons également que la mondialisation accélérée de la politique agricole européenne n'est pas absolument nécessaire.
We also find the increased pace of gearing European agricultural policy to the world market quite unnecessary.
C'est pourquoi il n'est pas absolument nécessaire dans le texte final, et j'espère donc que vous n'insisterez pas sur ce point.
Therefore, we do not need it in the final text and I hope you will not insist on this point.
Les coûts seront énormes si de nombreux consommateurs exigent une résiliation du contrat alors que cela n'est pas absolument nécessaire.
It would be horrendously expensive if a large number of consumers required agreements to be waived when not strictly necessary.
L’augmentation du prix des vols diminuerait les émissions de gaz à effet de serre, mais au détriment de la croissance, ce qui n’est pas absolument nécessaire.
Making flying more expensive would reduce greenhouse gases, but only at the expense of growth, which is not absolutely necessary.
Selon la délégation VVD, il n’est pas indispensable d’entamer les marges sous les perspectives financières, nos moyens propres, si ce n’est pas absolument nécessaire.
The VVD delegation believe that it is unnecessary to draw on the margins under financial perspectives, our own resources in other words, if this is not absolutely necessary.
Une ultime remarque : le commissaire Patten pense qu'il n'est pas absolument nécessaire de passer par une révolution institutionnelle, mais peut-être seulement par des réformes.
Finally, Commissioner Patten has said that we do not necessarily need institutional revolution, perhaps just reforms.
Ainsi par exemple, lorsqu'il s'agit de pompes centrifuges, il n'est pas absolument nécessaire de savoir si elles sont destinées à des aéronefs, s'il s'agit de pompes immergées, unicellulaires et multicellulaires, etc.
For example, for the centrifugal pumps, it is not absolutely necessary to know whether they are intended for aircraft, or whether they are submersible, single-stage or multi-stage pumps, and so on.
Sur le plan organisationnel, avant toute chose dans le cadre des transports transfrontaliers, nous avons besoin de papiers de transport uniformes, de procédures administratives simplifiées et moins de services de lamanage, là où cela n' est pas absolument nécessaire.
In the organisational field, and especially for cross-frontier transport, we can introduce uniform shipping documentation, simplified administrative procedures and fewer pilot services in cases where they are not absolutely necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.