Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“n'est nullement dans” in English

5 examples
C'est une situation très regrettable qui, comme je l'ai dit, n'est nullement dans l'intérêt des travailleurs.
This is a very regrettable situation. As I have said, it is not in the interests of the workers.
Il n'est nullement dans notre intention de remettre quoi que ce soit à l'an prochain; nous sommes tout disposés à fournir les informations à la commission des budgets cette année.
Our intention is not to postpone everything until next year: we are ready to come up with the information this year for the Committee on Budgets.
Il n’est nullement dans l’intention de la Commission que des éventualités et des cas de ce genre deviennent chose courante ou possible. Je vais tâcher d’obtenir plus d’informations sur cet incident.
It is by no means the Commission’s intention that eventualities and instances of this kind should prove to be commonplace or likely, and I will look into this incident in order to obtain more detailed information on it.
La présidence devrait faire remarquer qu'il n'est nullement dans l'intérêt des États membres de tout simplement s'accorder à dire qu'ils souhaitent tous sauver le Traité, tout en s'opposant à la suppression du veto national et à l'extension du vote à la majorité qualifiée.
The Presidency should point out that it is not any good for Member States simply to agree that they all wish to salvage the Treaty and, at the same time, block the removal of national vetoes and the extension of QMV.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.