Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“n'est malheureusement qu'une” in English

5 examples
La forteresse Europe n’est malheureusement qu’une vue de l’esprit de la gauche.
Fortress Europe is, unfortunately, nothing but a political fantasy of the Left.
Ce n’est malheureusement qu’une partie de l’histoire; comme toujours, le diable est dans les détails.
That, unfortunately, is only part of the story; as always, the devil is in the detail.
Monsieur le Président, le financement sans cesse cité n'est malheureusement qu'une partie de la solution au problème.
Mr President, the financing issue mentioned again and again here is unfortunately only a part of the solution.
(PT) Madame la Présidente, la déclaration finale adoptée à l'issue du dernier sommet de la FAO par ses 193 pays membres n'est malheureusement qu'une goutte d'eau dans l'océan de la lutte contre la faim.
(PT) Madam President, the final declaration adopted at the last FAO Summit by its 193 member countries truly is, unfortunately, a drop in the ocean in the fight against hunger.
En ce qui concerne les propos du commissaire au sujet de l'accord d'association et de l'intégration dans le processus de Barcelone, nous souhaitons vivement la poursuite du dialogue en Algérie, mais ce n'est malheureusement qu'une succession d'échecs.
In the context of what the Commissioner said about the association agreement and the Barcelona process, we emphatically demand that the dialogue in Algeria be continued. There have been repeated set-backs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.