Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“n'est la faute” in English

9 examples
Ce n'est la faute de personne.
It's not anybody's fault.
Ce n'est la faute de personne.
This is no one's fault.
Ce n'est la faute de personne.
No one is at fault.
Ce n'est la faute de personne.
It isn't anyone's fault.
Si c'est la faute de tout le monde, ce n'est la faute de personne.
Everybody's fault is nobody's fault.
C'est pour l'instant impossible, et ce n'est la faute de personne.
That is not possible at the moment, and it is not a reproach to anyone.
Ce n'est la faute d'aucun d'entre nous, mais nous devons en tenir compte.
It is not the fault of any of us but we must take that into account.
Nous avons donc tiré des leçons de cette situation qui n'est la faute de personne, mais qui est inhérente à certaines manières de procéder.
We have learned a lesson from this situation, which was not the fault of anyone in particular but is inherent in certain procedures.
Mais le plus grave, et ceci n’est la faute ni du rapporteur ni de la directive, est que la qualité de l’information dépend fondamentalement des normes comptables et qu’en ce domaine la situation est extrêmement grave.
The most serious issue, however – and this is neither the fault of the rapporteur nor of the directive – is that the quality of information essentially depends on accounting standards and that the situation in this area is extremely serious.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.