Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est là que pour” in English

4 examples
Cependant - permettez-moi d'être parfaitement clair à cet égard -, le législateur n'est là que pour offrir des libertés aux citoyens.
Let me make it abundantly clear, however, that those who make laws can do no more than grant citizens freedoms; it is the adult citizen alone who can make use of them.
Or aujourd'hui, ce comité, on l'a vu, n'est là que pour défendre des points de vue nationaux et raboter ce qu'il y a de communautaire.
But the Committee as it stands today, as we have seen, is there merely to defend national interests and skim off anything that is Community-related.
Cela veut dire que le débat démocratique sur le Traité n'est là que pour amuser la galerie et considéré comme sans grande importance pour le résultat.
The implication is that the democratic debate on the Treaty is seen as merely playing to the gallery and is not considered to have any significance for the outcome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.