News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est justifiable” in English
4 examplesAucune violation de droit n'est justifiable par des critères politiques de quelque nature.
Nor, on the other hand, can we allow any breach of rights to be justified by political criteria.
Mais cela n'est justifiable qu'à condition que l'harmonisation se fasse vers le haut et non vers le bas, comme proposé.
This is only justifiable so long as harmonisation is upwards and not downwards, as proposed.
J'estime qu'une directive sur ce sujet n'est justifiable que si elle apporte des avantages concrets aux consommateurs qui achètent des biens en dehors des frontières de leur pays. Ce qui n'est pas le cas de cette directive.
I believe that a directive on the subject can be justified if it brings real benefits to consumers who buy goods across borders - but this directive does not do so.
Jusqu'à preuve du contraire, le financement de partis politiques européens n'est justifiable, y compris après le traité de Nice, que dès lors qu'il concourrait à l'expression du suffrage universel, qui est la seule définition acceptable d'un parti politique.
Until my view can be disproved, the funding of European political parties can only be justified, even after the Treaty of Nice, once it accepts the practice of universal suffrage, which is the only acceptable definition of a political party.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
